The article analyzes the text of a passage taken from Beowulf commonly known as "The episode of Finn" putting forward an interpretation of the narrated facts that is detached from those generally adopted. On the basis of some linguistic studies about the poetical syntax of Old English, some crucial points in the narration are analyzed in order to evaluate under a new light the behaviour of one of the main characters, Hengest. More precisely, the aim is to demonstrate how his conduct does not imply the breach of the deal made with Finn, but, on the contrary, that he adopts a more subtle strategy in order to get the same result yet within the juridically established terms.

L'articolo analizza il testo del brano tratto dal Beowulf comunemente noto come "L'episodio di Finn" e propone una interpretazione dei fatti narrati che si distacca da quelle generalmente adottate. Sulla base di studi linguistici circa la sintassi poetica anglosassone si analizzano alcuni punti cruciali della narrazione al fine di valutare sotto una nuova luce il comportamento di uno dei personaggi, Hengest. Più precisamente, si vuole dimostrare come la sua condotta non implichi la rottura del patto stabilito con Finn, ma che, al contrario, egli adotti una strategia più raffinata per ottenere lo stesso scopo però all'interno dei termini giuridici posti.

(2007). The Episode of Finn in Beowulf. Discharging Hengest [journal article - articolo]. In LINGUISTICA E FILOLOGIA. Retrieved from http://hdl.handle.net/10446/111

The Episode of Finn in Beowulf. Discharging Hengest

2007-01-01

Abstract

The article analyzes the text of a passage taken from Beowulf commonly known as "The episode of Finn" putting forward an interpretation of the narrated facts that is detached from those generally adopted. On the basis of some linguistic studies about the poetical syntax of Old English, some crucial points in the narration are analyzed in order to evaluate under a new light the behaviour of one of the main characters, Hengest. More precisely, the aim is to demonstrate how his conduct does not imply the breach of the deal made with Finn, but, on the contrary, that he adopts a more subtle strategy in order to get the same result yet within the juridically established terms.
articolo
2007
L'articolo analizza il testo del brano tratto dal Beowulf comunemente noto come "L'episodio di Finn" e propone una interpretazione dei fatti narrati che si distacca da quelle generalmente adottate. Sulla base di studi linguistici circa la sintassi poetica anglosassone si analizzano alcuni punti cruciali della narrazione al fine di valutare sotto una nuova luce il comportamento di uno dei personaggi, Hengest. Più precisamente, si vuole dimostrare come la sua condotta non implichi la rottura del patto stabilito con Finn, ma che, al contrario, egli adotti una strategia più raffinata per ottenere lo stesso scopo però all'interno dei termini giuridici posti.
Zocco, Nicola
File allegato/i alla scheda:
File Dimensione del file Formato  
LeF24(2007)Zocco.pdf

accesso aperto

Versione: publisher's version - versione editoriale
Licenza: Creative commons
Dimensione del file 180.14 kB
Formato Adobe PDF
180.14 kB Adobe PDF Visualizza/Apri
Pubblicazioni consigliate

Aisberg ©2008 Servizi bibliotecari, Università degli studi di Bergamo | Terms of use/Condizioni di utilizzo

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10446/111
Citazioni
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact