Sviluppo tecnologico e culture della disabilità: intrecci, rimandi, prospettive

After a short presentation of the relationship between the person and the technology according to the recent philosophical thought, the article analyzes the same theme in the specific case of the person with a disability, taking into consideration also the reflections of the disability culture and the inherent recent documents promulgated at international level. Then the article considers some national statistical data related to the presence of the technology in the life of persons with disabilities, and proposes a short comparison between the concrete datum and the possible perspectives towards the future. The thesis here discussed is the constant need that the meeting between person and technology is respectful of the individual inclinations and moves towards the objectives of self-determination and increase in the quality of life.

Dopo una breve presentazione delle rappresentazioni del recente pensiero filosofico intorno al rapporto fra uomo e tecnologia, se ne analizzano le implicazioni nel caso specifico della persona con disabilità, anche alla luce delle riflessioni provenienti dalla cultura della disabilità e dei documenti che ne sono scaturiti in epoca recente a livello internazionale. Il testo prende poi in esame alcuni dati statistici nazionali sulla presenza delle tecnologie nella vita delle persone con disabilità, proponendo un breve confronto fra il dato concreto e quelle che sono state definite proiezioni nel futuro. La tesi che vi si sostiene è la costante tensione operativa affinché l’incontro fra uomo e tecnologia sia rispettoso delle propensioni individuali e proceda verso obiettivi di autodeterminazione e di incremento della qualità di vita.