From the 10th century onwards, the British Isles became a challenging centre for the promotion, production and reception of new forms of poetry. One of them was skaldic poetry, an innovative and extraordinary rigorous discipline with its roots in the oral tradition, which initially flowered in Iceland and Norway and soon spread to the rest of Scandinavia and beyond. The unparalleled success of this poetic genre reflects a very sensitive and sometimes exclusive audience and exalts its real protagonist: the skald. The exploits of bold, boasting, greedy sea-farers and verse-talented nordic poets, often struggling with foreign kings, chieftains and nobles are reported in a number of prose compositions of the celebrated old Icelandic sagas. One of the most famous of them, Egils saga Skallagrímssonar, tells the story of the outstanding role gained at the Anglo-Saxon court of Æthelstan of Wessex (and later of ‘Ænglalond’) by a stubborn, harsh and talented Icelander, Egill Skallagrímsson. As it is often the case with skaldic poetry, most of his verse is embedded and handed down in a prose narration, Egils saga, and some of it relates to the participation of Egill in the battle of Brunanburh, 937 AD, an event which is recorded by chronicles and celebrated in a masterpiece of Old English heroic poetry (the so-called Battle of Brunanburh). Egill’s verse about the battle fought at the otherwise unknown Vínhei∂r, with its portrayal of the death of his brother and of the compensation paid by the king, expresses skaldic poetry at its best, its painful stylistic burden and its rich and powerful metaphoric creations. This is a case when poetry becomes a historical source, although inaccurate and partial. The poetic units within the saga turn over the features of common lore in the traditional anonymous poetry and still strike the modern reader for their skilful description of the feelings, attitudes, and art of an individual through the stages of his life, ruled over by familiar bonds, war, and death.

Come risulta dall’opera annalistica nota come Cronaca Anglosassone, sul finire dell’anno 937 il re anglosassone Æthelstan del Wessex vinse una battaglia imponente quanto relativamente decisiva ai fini della riunificazione del giovane regno anglosassone. Il significato mediatico e propagandistico dello scontro dev’essere stato tuttavia elevato, considerato il tono celebrativo dei versi anonimi ispirati all’evento (la cosiddetta Battaglia di Brunanburh), che accompagnano nella stessa Cronaca Anglosassone la menzione del fatto storico. È forse meno noto che la Saga di Egill Skallagrímsson, saga antico islandese incentrata sulle gesta di uno dei più importanti scaldi di cui si abbia notizia, contenga alcune strofe ascritte a Egill su una analoga battaglia in terra anglosassone da lui combattuta nella sedicente località di Vínhei∂r. Accanto ai versi del famoso poema eroico antico inglese, dunque, i versi estemporanei destinati alla celebrazione di un potente clan islandese e di un suo illustre discendente, che dipingono singole scene di guerra con estrema vivacità e nel rigoroso stile scaldico, diventano inaspettatamente una preziosa fonte storica, nella quale anche un personaggio secondario può trovarsi sbalzato sul più vasto palcoscenico della storia europea.

(2006). Brunanburh nella Saga di Egill Skallagrímsson? Quando la letteratura registra la storia [journal article - articolo]. In LINGUISTICA E FILOLOGIA. Retrieved from http://hdl.handle.net/10446/124

Brunanburh nella Saga di Egill Skallagrímsson? Quando la letteratura registra la storia

2006-01-01

Abstract

From the 10th century onwards, the British Isles became a challenging centre for the promotion, production and reception of new forms of poetry. One of them was skaldic poetry, an innovative and extraordinary rigorous discipline with its roots in the oral tradition, which initially flowered in Iceland and Norway and soon spread to the rest of Scandinavia and beyond. The unparalleled success of this poetic genre reflects a very sensitive and sometimes exclusive audience and exalts its real protagonist: the skald. The exploits of bold, boasting, greedy sea-farers and verse-talented nordic poets, often struggling with foreign kings, chieftains and nobles are reported in a number of prose compositions of the celebrated old Icelandic sagas. One of the most famous of them, Egils saga Skallagrímssonar, tells the story of the outstanding role gained at the Anglo-Saxon court of Æthelstan of Wessex (and later of ‘Ænglalond’) by a stubborn, harsh and talented Icelander, Egill Skallagrímsson. As it is often the case with skaldic poetry, most of his verse is embedded and handed down in a prose narration, Egils saga, and some of it relates to the participation of Egill in the battle of Brunanburh, 937 AD, an event which is recorded by chronicles and celebrated in a masterpiece of Old English heroic poetry (the so-called Battle of Brunanburh). Egill’s verse about the battle fought at the otherwise unknown Vínhei∂r, with its portrayal of the death of his brother and of the compensation paid by the king, expresses skaldic poetry at its best, its painful stylistic burden and its rich and powerful metaphoric creations. This is a case when poetry becomes a historical source, although inaccurate and partial. The poetic units within the saga turn over the features of common lore in the traditional anonymous poetry and still strike the modern reader for their skilful description of the feelings, attitudes, and art of an individual through the stages of his life, ruled over by familiar bonds, war, and death.
articolo
2006
Come risulta dall’opera annalistica nota come Cronaca Anglosassone, sul finire dell’anno 937 il re anglosassone Æthelstan del Wessex vinse una battaglia imponente quanto relativamente decisiva ai fini della riunificazione del giovane regno anglosassone. Il significato mediatico e propagandistico dello scontro dev’essere stato tuttavia elevato, considerato il tono celebrativo dei versi anonimi ispirati all’evento (la cosiddetta Battaglia di Brunanburh), che accompagnano nella stessa Cronaca Anglosassone la menzione del fatto storico. È forse meno noto che la Saga di Egill Skallagrímsson, saga antico islandese incentrata sulle gesta di uno dei più importanti scaldi di cui si abbia notizia, contenga alcune strofe ascritte a Egill su una analoga battaglia in terra anglosassone da lui combattuta nella sedicente località di Vínhei∂r. Accanto ai versi del famoso poema eroico antico inglese, dunque, i versi estemporanei destinati alla celebrazione di un potente clan islandese e di un suo illustre discendente, che dipingono singole scene di guerra con estrema vivacità e nel rigoroso stile scaldico, diventano inaspettatamente una preziosa fonte storica, nella quale anche un personaggio secondario può trovarsi sbalzato sul più vasto palcoscenico della storia europea.
Battaglia, Marco
File allegato/i alla scheda:
File Dimensione del file Formato  
LeF23(2006)Battaglia.pdf

accesso aperto

Versione: publisher's version - versione editoriale
Licenza: Creative commons
Dimensione del file 269.57 kB
Formato Adobe PDF
269.57 kB Adobe PDF Visualizza/Apri
Pubblicazioni consigliate

Aisberg ©2008 Servizi bibliotecari, Università degli studi di Bergamo | Terms of use/Condizioni di utilizzo

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10446/124
Citazioni
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact