Les mesures provisoires et l’arbitrage en droit italien

L'articolo fa parte della ricerca internazionale "Le juge ètatique et l'instance arbitrale" (Università di Louvain, Paris II, Heidelberg, degli Studi di Milano)- Sommaire : 1. Aperçu général. - 2. Les mesures « cautelari » – 3. Les autres mesures provisoires. – 4. L’arbitrage et les mesures « cautelari » : ratio de la solution italienne. – 5. Un régime d’exception : l’art. 35 du décret législatif n° 5 du 2003. – 6. La dérogation prévue par l’art. 818 c.p.c. italien. – 7. L’arbitrage et les autres mesures provisoires. – 8. La collaboration du juge étatique dans le domaine des mesures provisoires. – 9. Considérations conclusives.