Comunicare la città dell'immigrato: cartografia e migrazioni nella stampa italiana

Communication science is putting into evidence the importance of studying infographic tools, and mainly mappings, used by media for representing migrations. So geographers can valorize their communication competences in order to show media effi cacy in urban governance. In this context, the essay aims at presenting some results of a research monitoring how media create information about immigration in urban spaces and which cartographic tools they use for its visualization. The goal is to see the role played by maps in order to inquire how able they are to infl uence readers’ behaviors, choices and orientations in a xenophobic or xenophile way. This may be a basis for enhancing or limiting processes of urban governance among migrant and non-migrant actors.

La scienza della comunicazione sta evidenziando l’importanza del luogo in cui vive l’immigrato e la necessità che esso venga tradotto dai media mediante strumenti di infografi ca, in primis la cartografia. Si apre così per il geografo la possibilità di valorizzare le proprie competenze nell’ambito della comunicazione per indagare il ruolo dei media nella governance urbana. In tale contesto, il contributo presenta alcuni risultati di uno studio volto a monitorare come i media costruiscono l’informazione relativa all’immigrazione delle realtà urbane e quali rappresentazioni utilizzano per visualizzarla. L’obiettivo è di rilevare il ruolo della cartografi a e comprendere come essa sia in grado di influenzare i comportamenti, le scelte e gli orientamenti dei lettori in direzione xenofobica o xenofi la, diventando la base per favorire o limitare processi di governance tra attori migranti e non.