M-quantile Regression in small area estimation: estimation and testing