Behind common symptoms and psychosocial implications of endometriosis: the role of cognitive and personality factors