Jury trials and the popularization of legal language: A discourse analytical approach