Torsion, compression, tensile test machine with tubular body