Il volume, composto di due lettere-saggio postume indirizzate al poeta Yves Bonnefoy (1923-2016), una delle quali proposta in italiano e in versione originale francese, ricostruisce le fasi dell'amicizia e della collaborazione con il grande poeta francese, del quale l'Autore è ritenuto oggi il massimo specialista e traduttore italiano, con particolare riferimento al lavoro di traduzione e revisione delle sue opere, al fine di mostrare nell'affinità di pensiero e di metodo la ragione di una feconda collaborazione poetica, umana e intellettuale di circa un trentennio. Corredano l'opera le illustrazioni del pittore e artista visivo Lino Di Lallo, una sezione contenente alcune foto inedite e la riproduzione di alcuni documenti autentici anche inediti la cui riproduzione è stata autorizzata dagli aventi diritto, oltre a una Bibliografia (1999-2022) esaustiva delle opere in volume di Yves Bonnefoy curate e tradotte dall'Autore.

(2022). 63 e 72, Rue Lepic. Due lettere a Yves Bonnefoy . Retrieved from https://hdl.handle.net/10446/232569

63 e 72, Rue Lepic. Due lettere a Yves Bonnefoy

Scotto, Fabio
2022-01-01

Abstract

Il volume, composto di due lettere-saggio postume indirizzate al poeta Yves Bonnefoy (1923-2016), una delle quali proposta in italiano e in versione originale francese, ricostruisce le fasi dell'amicizia e della collaborazione con il grande poeta francese, del quale l'Autore è ritenuto oggi il massimo specialista e traduttore italiano, con particolare riferimento al lavoro di traduzione e revisione delle sue opere, al fine di mostrare nell'affinità di pensiero e di metodo la ragione di una feconda collaborazione poetica, umana e intellettuale di circa un trentennio. Corredano l'opera le illustrazioni del pittore e artista visivo Lino Di Lallo, una sezione contenente alcune foto inedite e la riproduzione di alcuni documenti autentici anche inediti la cui riproduzione è stata autorizzata dagli aventi diritto, oltre a una Bibliografia (1999-2022) esaustiva delle opere in volume di Yves Bonnefoy curate e tradotte dall'Autore.
File allegato/i alla scheda:
File Dimensione del file Formato  
Copertina - Scotto - 8-9-2022.pdf

Solo gestori di archivio

Versione: cover/index - copertina/indice
Licenza: Licenza default Aisberg
Dimensione del file 1.05 MB
Formato Adobe PDF
1.05 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
Fabio+Scotto+9-9-2022-+publisher_compressed.pdf

Solo gestori di archivio

Versione: publisher's version - versione editoriale
Licenza: Licenza default Aisberg
Dimensione del file 3.91 MB
Formato Adobe PDF
3.91 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
Pubblicazioni consigliate

Aisberg ©2008 Servizi bibliotecari, Università degli studi di Bergamo | Terms of use/Condizioni di utilizzo

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10446/232569
Citazioni
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact