Riga 48. “Alì Babà” e altri discorsi

Between 1968 and 1972, Italo Calvino, Gianni Celati and Guido Neri decided to launch a magazine, involving Enzo Melandri and Carlo Ginzburg in the project. Their aim was to break out of the narrow confines of literature, to overcome the barriers between disciplines and specialist knowledge in order to create something new and appropriate to an era of great political, social and cultural change. This led to intense discussion, through letters, meetings, reports, protocols, notes and corrections, which continued in fits and starts until 1974. 'Alì Babà' was just one of the titles proposed during the gestation of the magazine, which was never realised. However, this unfinished project gave impetus to works and studies that constitute important milestones in the careers of all those involved. In 1998, Riga published a substantial series of materials and letters from Calvino's personal archive, which provided an initial account of the Alì Babà adventure. This volume enriches and completes the picture, thanks to numerous documents found in the meantime; in particular, it supplements the correspondence between Calvino and Celati with dozens of unpublished letters fortunately found in private archives.

Tra il 1968 e il 1972 Italo Calvino, Gianni Celati e Guido Neri pensano di realizzare una rivista, e coinvolgono nel progetto Enzo Melandri e Carlo Ginzburg. Il loro intento è di uscire dal cerchio ristretto della letteratura, di superare gli steccati delle discipline e dei saperi settoriali per realizzare qualcosa di nuovo e adeguato a un’epoca di grandi cambiamenti politici, sociali e culturali. Si apre così una fitta discussione, attraverso lettere, incontri, resoconti, protocolli, postille, rettifiche, destinata a protrarsi a fasi alterne fino al 1974. “Alì Babà” è solo uno dei titoli proposti durante la gestazione della rivista, che non verrà mai realizzata. Ma questo incompiuto progetto darà impulso a opere e studi che costituiscono tappe importanti nell’attività di tutti i partecipanti. Nel 1998 “Riga” aveva pubblicato una corposa serie di materiali e lettere, provenienti dall’archivio personale di Calvino, che presentava un primo ragguaglio dell’avventura di “Alì Babà”. Questo volume arricchisce e completa il panorama, grazie a numerosi documenti reperiti nel frattempo; e, in particolare, integra lo scambio epistolare fra Calvino e Celati con decine di lettere inedite fortunosamente ritrovate in archivi privati.