Linguistica, letteratura e antropologia ligure: studi e ricordi per Fiorenzo Toso

Quella di Fiorenzo Toso (1962-2022) si impone come una delle presenze più autorevoli e incisive nello studio del patrimonio linguistico ligure e delle sue espressioni letterarie e documentarie. Fin dagli anni della formazione scolastica e universitaria tale figura consacrò la propria attività scientifica a questi due ambiti con dedizione instancabile, dando vita a un’opera di ricerca vasta e organica che ha contrassegnato in maniera profonda gli studi dialettologici e la riflessione sulla storia linguistica della Liguria. A fondamento del suo lavoro vi era la convinzione secondo cui il sapere scientifico dovesse tradursi non solo nell’indagine accademica, ma anche in consapevolezza culturale condivisa, diretta a favorire una valorizzazione concreta delle varietà linguistiche di minoranza. Accanto alla produzione scientifica, Toso coltivò un profondo rapporto con la letteratura, in particolare con la poesia. Lettore appassionato della grande tradizione lirica internazionale (con speciale attenzione agli autori d’area mediterranea, da Camões a Kavafis, passando per il barocco e il romanticismo spagnolo), fin dagli anni giovanili si misurò con la scrittura letteraria in genovese; solo in età matura scelse di pubblicare tre raccolte poetiche in questa lingua, che ne testimoniano la crescita artistica e la maturazione personale. Questo volume raccoglie anzitutto una serie di saggi che si collocano nel solco delle linee di ricerca tracciate da Fiorenzo Toso, riprendendone e sviluppandone criticamente alcuni dei principali nuclei tematici. L’intento è quello di rendere omaggio a uno studioso che ha profondamente rinnovato gli studi sulla linguistica e sulla letteratura d’area ligure, offrendo al contempo nuovi strumenti e prospettive per favorirne gli sviluppi. Completano la raccolta alcuni contributi memoriali che restituiscono la statura intellettuale e umana del dedicatario, componendo il ritratto di una figura destinata a rimanere un punto di riferimento per chiunque si interessi di queste due ampie tematiche.