1.1.06 Traduzioni in rivista - Article translations
 Distribuzione geografica
Continente #
EU - Europa 2388
NA - Nord America 817
AS - Asia 239
SA - Sud America 37
AF - Africa 32
OC - Oceania 2
Continente sconosciuto - Info sul continente non disponibili 1
Totale 3516
Nazione #
IT - Italia 1387
US - Stati Uniti d'America 685
DE - Germania 399
FR - Francia 177
CN - Cina 163
DO - Repubblica Dominicana 92
GB - Regno Unito 72
AT - Austria 63
PL - Polonia 59
RU - Federazione Russa 55
ES - Italia 36
CA - Canada 33
CH - Svizzera 22
IN - India 21
CZ - Repubblica Ceca 20
VN - Vietnam 18
BG - Bulgaria 17
KR - Corea 16
CO - Colombia 14
EG - Egitto 10
NL - Olanda 10
UA - Ucraina 9
BE - Belgio 8
EU - Europa 8
PE - Perù 8
RO - Romania 8
SE - Svezia 8
DK - Danimarca 7
MA - Marocco 7
TN - Tunisia 7
BR - Brasile 6
HR - Croazia 6
IR - Iran 6
PT - Portogallo 6
AR - Argentina 5
MX - Messico 5
SI - Slovenia 5
EC - Ecuador 4
ID - Indonesia 4
SK - Slovacchia (Repubblica Slovacca) 4
DZ - Algeria 3
AU - Australia 2
BD - Bangladesh 2
JP - Giappone 2
TR - Turchia 2
ZA - Sudafrica 2
A2 - ???statistics.table.value.countryCode.A2??? 1
AD - Andorra 1
AL - Albania 1
BA - Bosnia-Erzegovina 1
EE - Estonia 1
FI - Finlandia 1
GR - Grecia 1
HN - Honduras 1
HU - Ungheria 1
IL - Israele 1
KE - Kenya 1
KH - Cambogia 1
LB - Libano 1
MK - Macedonia 1
MU - Mauritius 1
MY - Malesia 1
MZ - Mozambico 1
NI - Nicaragua 1
PH - Filippine 1
RS - Serbia 1
SM - San Marino 1
Totale 3524
Città #
Mountain View 114
Santo Domingo 89
Rome 77
Milan 73
Vienna 50
Kiez 48
Warsaw 48
Beijing 43
Nürnberg 37
University Park 35
Fairfield 34
Dalmine 31
Bergamo 29
Ann Arbor 26
Houston 25
Southend 23
Andover 22
Woodbridge 22
Cambridge 19
Toronto 19
Wilmington 19
Dong Ket 18
Napoli 17
Fort Lauderdale 16
Torino 16
Florence 15
Rancio Valcuvia 15
Shanghai 15
Bologna 13
Ashburn 12
Varese 12
Catania 11
Saint Petersburg 11
San Mateo 11
Shenzhen 11
Turin 11
Pescara 10
Santa Cruz 10
Seattle 10
Wuhan 10
Bengaluru 9
Graz 9
Guangzhou 9
Palermo 9
Verona 9
Cagliari 8
Leawood 8
Vicenza 8
Bogotá 7
Catanzaro 7
L'aquila 7
Messina 7
Munich 7
Perugia 7
Phoenix 7
Sassari 7
Dallas 6
Marseille 6
Menlo Park 6
Barcelona 5
Cairo 5
Lima 5
Milpitas 5
Modena 5
Naples 5
Padova 5
Palo Alto 5
Prato 5
Taranto 5
Trieste 5
Acerra 4
Aftab 4
Alcamo 4
Brescia 4
Bucharest 4
Caserta 4
Genoa 4
Moncalieri 4
Ottawa 4
Quito 4
Redmond 4
Scranton 4
Teramo 4
Udine 4
Venezia 4
Anchorage 3
Ancona 3
Atri 3
Bangalore 3
Bari 3
Berlin 3
Boara 3
Borlänge 3
Bottanuco 3
Buffalo 3
Cesena 3
Chicago 3
Chieti 3
Escalaplano 3
Francavilla al Mare 3
Totale 1430
Nome #
Hugo Schuchardt, La lingua franca, file e40f7b84-083c-afca-e053-6605fe0aeaf2 1619
Rosa Silverio: Ventisei poesie tradotte da Marina Bianchi ed Erminio Corti, file e40f7b87-4b61-afca-e053-6605fe0aeaf2 327
Note intorno alla cosiddetta ellissi e alle frasi senza verbo in inglese, file e40f7b84-3627-afca-e053-6605fe0aeaf2 312
Dostoevskij e il sillogismo, file e40f7b84-2347-afca-e053-6605fe0aeaf2 181
L’ottica di Tolstoj, file e40f7b84-3416-afca-e053-6605fe0aeaf2 164
Traduire le sonnet LXXXIX des "Amours de Cassandre" de Ronsard: une syntaxe oxymorique, file e40f7b89-1978-afca-e053-6605fe0aeaf2 149
Riflessioni su Tatczëzna. Literackie przestrzenie Kaszub di Adela Kuik-Kalinowska e sugli studi di letteratura casciuba oggi, file e40f7b84-5180-afca-e053-6605fe0aeaf2 107
A.A. Blok, Colori e parole, traduzione e nota introduttiva di Alessandra Elisa Visinoni, file e40f7b88-2bf1-afca-e053-6605fe0aeaf2 94
Oleg I. Fedotov, I "sonetti sciolti" di Iosif Brodskij, file e40f7b85-0c7f-afca-e053-6605fe0aeaf2 71
Rivisitare il politicamente corretto, file e40f7b89-2f0f-afca-e053-6605fe0aeaf2 69
«Vdrug» in Tolstoj: l’inaspettato nell’universo del logico, file e40f7b84-3419-afca-e053-6605fe0aeaf2 67
Un ‘incontro ideale’: Lermontov e Tolstoj, file e40f7b84-3412-afca-e053-6605fe0aeaf2 63
11 settembre 2001, file e40f7b85-0914-afca-e053-6605fe0aeaf2 61
Storie di feralità, file e40f7b84-2e57-afca-e053-6605fe0aeaf2 60
«L'uomo di Tolstoj» come unità dinamica, file e40f7b84-3513-afca-e053-6605fe0aeaf2 50
Perché la libertà di parola non è un valore accademico, file e40f7b88-cbf8-afca-e053-6605fe0aeaf2 50
Dostoevskij in Italia e nel mondo, file e40f7b85-140a-afca-e053-6605fe0aeaf2 48
La crevette exagérée (Francis Ponge), traduction et note à la traduction, file e40f7b88-1deb-afca-e053-6605fe0aeaf2 47
José Enrique García. Sette poesie tadotte da Marina Bianchi, file e40f7b89-42ca-afca-e053-6605fe0aeaf2 46
Sul simbolismo di Dafni e Cloe, file e40f7b89-eb5a-afca-e053-6605fe0aeaf2 43
Undici poesie tradotte da Giuliana Calabrese, file e40f7b89-617f-afca-e053-6605fe0aeaf2 32
Gustav, il bambino romantico secondo Jean-Paul Richter, lettore di Jean-Jacques, file e40f7b89-0e0d-afca-e053-6605fe0aeaf2 19
La cultura selfie in uno stato diviso tra interessi economici e sorveglianza, file e40f7b8a-c227-afca-e053-6605fe0aeaf2 16
Poesia dal carcere. Intervista e testi in traduzione italiana, file e40f7b88-dad4-afca-e053-6605fe0aeaf2 9
Arte: 2000-2010, file e40f7b84-3760-afca-e053-6605fe0aeaf2 7
Musica di parranda e musica di despecho, file e40f7b84-3860-afca-e053-6605fe0aeaf2 7
L’11 settembre e le pitture cantate dei patachitrakar: evento, esperienza, memoria e rappresentazione, file e40f7b84-4a25-afca-e053-6605fe0aeaf2 7
Andrés Sánchez Robayna. Due testi poetici inediti in Italia, file e40f7b88-325e-afca-e053-6605fe0aeaf2 7
Parliamo di razza. Musulmani e arabi nell’immaginario americano, file e40f7b8a-fabf-afca-e053-6605fe0aeaf2 7
L'etica della democrazia linguistica nelle scuole e nella società, file e40f7b8b-099b-afca-e053-6605fe0aeaf2 7
Carenevera, file e40f7b84-37cf-afca-e053-6605fe0aeaf2 6
La cultura in divenire: 1930-1980, file e40f7b84-37e9-afca-e053-6605fe0aeaf2 6
La playlist di Marilyn Buck, file e40f7b8a-ea19-afca-e053-6605fe0aeaf2 6
Giocando con il Cuore di tenebra: adattare Conrad/ Coppola, file e40f7b87-36cb-afca-e053-6605fe0aeaf2 5
Introduzione. Willy Vlautin e il West americano, file e40f7b85-dc2f-afca-e053-6605fe0aeaf2 4
Riflessioni sulla guerra dei droni nel cinema, file e40f7b85-e42b-afca-e053-6605fe0aeaf2 4
Francisco Díaz de Castro. Tre poesie, file e40f7b89-6658-afca-e053-6605fe0aeaf2 4
Incontro a Marabá, file e40f7b84-37d6-afca-e053-6605fe0aeaf2 3
Poesie di Etnairis Ribera (selezione, introduzione e traduzione a cura di Erminio Corti), file e40f7b84-3f74-afca-e053-6605fe0aeaf2 3
I molteplici livelli dell’interazione nella comunicazione terapeutica: applicazioni cliniche della teoria, file e40f7b84-f673-afca-e053-6605fe0aeaf2 3
Opera in fuga: la regionalità critica e affettiva in "Verso Nord" di Willy Vlautin, file e40f7b85-e08f-afca-e053-6605fe0aeaf2 3
The cooperative model and the common good: Italy’s journey, file e40f7b89-837e-afca-e053-6605fe0aeaf2 3
Vicente Cervera Salinas: tre poesie inedite, file e40f7b84-5ed5-afca-e053-6605fe0aeaf2 2
Quattro poesie inedite in Italia di Pilar Paz Pasamar, file e40f7b84-c50b-afca-e053-6605fe0aeaf2 2
Che cosa sono gli studi sulla sostenibilità?, file e40f7b84-e85e-afca-e053-6605fe0aeaf2 2
Il cinema strumento di hard power. Come gli Stati Uniti distrussero l’industria filmica argentina durante la Seconda guerra mondiale, file e40f7b85-132b-afca-e053-6605fe0aeaf2 2
Tre poesie inedite in Italia, file e40f7b87-1a77-afca-e053-6605fe0aeaf2 2
Il codice penale della Repubblica del Sudan, file e40f7b89-5643-afca-e053-6605fe0aeaf2 2
I molteplici livelli dell’interazione nella comunicazione terapeutica: teoria e ricerca di base, file e40f7b84-f545-afca-e053-6605fe0aeaf2 1
Cinema e propaganda nordamericana in Cile durante la Seconda guerra mondiale, file e40f7b85-10ac-afca-e053-6605fe0aeaf2 1
"Vacanze romane"o "Vent'anni dopo", file e40f7b85-140e-afca-e053-6605fe0aeaf2 1
Rafael Ballesteros. Tre poesie inedite, file e40f7b85-e9da-afca-e053-6605fe0aeaf2 1
Le dimensioni del suono. Musica, frontiera e identità, file e40f7b87-83a7-afca-e053-6605fe0aeaf2 1
Ángel González: il padre di Camelia, file e40f7b87-8784-afca-e053-6605fe0aeaf2 1
Poemas de Fabio Scotto, file e40f7b88-831a-afca-e053-6605fe0aeaf2 1
Biografia privata e pubblica dello scrittore, file e40f7b88-ab5e-afca-e053-6605fe0aeaf2 1
Andrej Platonov, Makar il dubbioso. Andrej Platonov, Makar si dissocia, file e40f7b88-e39c-afca-e053-6605fe0aeaf2 1
Tre poesie, file e40f7b89-617b-afca-e053-6605fe0aeaf2 1
L'ultima finzione, file e40f7b89-a557-afca-e053-6605fe0aeaf2 1
Totale 3819


Totale Lug Ago Sett Ott Nov Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu
2017/201892 0000 010 2316 12101011
2018/2019338 1972119 2931 2122 54311767
2019/2020315 23181625 3024 2426 26343435
2020/2021460 17111231 2448 7254 49464848
2021/2022653 31495133 4943 3545 82599482
2022/2023205 57358231 00 00 0000
Totale 3819