1.1.06 Traduzioni in rivista - Article translations
 Distribuzione geografica
Continente #
EU - Europa 20.195
NA - Nord America 5.730
AS - Asia 1.729
AF - Africa 11
SA - Sud America 10
Continente sconosciuto - Info sul continente non disponibili 8
OC - Oceania 2
Totale 27.685
Nazione #
GB - Regno Unito 7.240
US - Stati Uniti d'America 5.554
IE - Irlanda 3.187
PL - Polonia 2.919
IT - Italia 2.748
RU - Federazione Russa 1.179
CN - Cina 965
FR - Francia 700
DE - Germania 598
SE - Svezia 561
AT - Austria 533
SG - Singapore 216
HK - Hong Kong 212
UA - Ucraina 209
CA - Canada 168
IN - India 87
NL - Olanda 75
VN - Vietnam 60
ES - Italia 56
BE - Belgio 54
FI - Finlandia 48
KR - Corea 47
TR - Turchia 41
ID - Indonesia 32
JP - Giappone 31
EU - Europa 23
BY - Bielorussia 18
KZ - Kazakistan 18
CH - Svizzera 12
BG - Bulgaria 10
IR - Iran 9
PT - Portogallo 9
CZ - Repubblica Ceca 8
LT - Lituania 8
EG - Egitto 5
RO - Romania 5
MX - Messico 4
PH - Filippine 4
AR - Argentina 3
BD - Bangladesh 3
BR - Brasile 3
CL - Cile 3
DK - Danimarca 3
HR - Croazia 3
NO - Norvegia 3
AU - Australia 2
HU - Ungheria 2
PA - Panama 2
SC - Seychelles 2
ZA - Sudafrica 2
AM - Armenia 1
BJ - Benin 1
DO - Repubblica Dominicana 1
EC - Ecuador 1
GR - Grecia 1
HN - Honduras 1
IM - Isola di Man 1
KH - Cambogia 1
LK - Sri Lanka 1
LV - Lettonia 1
MA - Marocco 1
MD - Moldavia 1
MK - Macedonia 1
RS - Serbia 1
SI - Slovenia 1
UZ - Uzbekistan 1
Totale 27.700
Città #
Southend 7.031
Dublin 3.147
Warsaw 2.908
Ann Arbor 692
Jacksonville 686
Chandler 540
Vienna 514
Ashburn 342
Bergamo 269
Nanjing 240
Princeton 234
Wilmington 233
Boardman 209
Milan 194
Dalmine 192
Dearborn 169
Rancio Valcuvia 164
Houston 158
Toronto 149
Rome 144
Washington 127
Atlanta 102
Moscow 101
Singapore 94
Mcallen 93
Nanchang 86
Beijing 81
San Mateo 80
Ogden 66
Mountain View 62
Shanghai 62
Dong Ket 60
Woodbridge 60
Andover 59
Kunming 51
Shenyang 51
Los Angeles 50
Amsterdam 49
Brussels 44
West Jordan 42
Guangzhou 40
Tianjin 38
Fairfield 33
Jakarta 32
Frankfurt am Main 28
Redwood City 26
Seattle 26
Verona 26
Hebei 25
Jinan 25
London 25
Zhengzhou 25
Sunnyvale 24
Turin 24
Westminster 24
Bologna 23
Chicago 23
Jiaxing 23
Leawood 23
Torino 23
Hangzhou 22
Kiez 22
Madrid 22
Brescia 21
Osaka 21
Council Bluffs 20
Istanbul 20
Nuremberg 20
Changsha 19
Hefei 19
Monza 19
Naples 19
Cambridge 18
Florence 18
Kocaeli 18
Minsk 18
Napoli 17
Nürnberg 16
Pune 16
Seoul 15
Padova 13
Segrate 13
Helsinki 12
Lanzhou 12
Ningbo 12
Norwalk 12
Changchun 11
Meda 11
Munich 11
New York 11
Strasbourg 11
Auburn Hills 10
Catania 10
San Mauro Torinese 10
Barcelona 9
Bari 9
Fuzhou 9
Santa Clara 9
Seriate 9
Trieste 8
Totale 20.763
Nome #
Hugo Schuchardt, La lingua franca 1.095
Note intorno alla cosiddetta ellissi e alle frasi senza verbo in inglese 1.043
11 settembre 2001 949
«L'uomo di Tolstoj» come unità dinamica 714
Dostoevskij in Italia e nel mondo 651
Dostoevskij e il sillogismo 634
L’ottica di Tolstoj 586
Riflessioni su Tatczëzna. Literackie przestrzenie Kaszub di Adela Kuik-Kalinowska e sugli studi di letteratura casciuba oggi 580
Rosa Silverio: Ventisei poesie tradotte da Marina Bianchi ed Erminio Corti 573
Un ‘incontro ideale’: Lermontov e Tolstoj 531
"Dove vai, dottor Dapertutto?" Ovvero dal 'campus novel' al romanzo del professore / Caroline Fischer 528
«Vdrug» in Tolstoj: l’inaspettato nell’universo del logico 486
La crevette exagérée (Francis Ponge), traduction et note à la traduction 460
Vicente Cervera Salinas: tre poesie inedite 435
Che cosa sono gli studi sulla sostenibilità? 423
Quattro poesie inedite in Italia di Pilar Paz Pasamar 415
Oleg I. Fedotov, I "sonetti sciolti" di Iosif Brodskij 406
Dequalificazione, semplificazione e valutazione della conoscenza nella competenza pratica degli artigiani e degli accademici. La risposta di un etnografo a un problema globale 392
I molteplici livelli dell’interazione nella comunicazione terapeutica: teoria e ricerca di base 383
Rivisitare il politicamente corretto 375
La cultura in divenire: 1930-1980 373
Musica di parranda e musica di despecho 357
Il cinema strumento di hard power. Come gli Stati Uniti distrussero l’industria filmica argentina durante la Seconda guerra mondiale 357
A.A. Blok, Colori e parole, traduzione e nota introduttiva di Alessandra Elisa Visinoni 357
Traduire le sonnet LXXXIX des "Amours de Cassandre" de Ronsard: une syntaxe oxymorique 356
Poesie di Etnairis Ribera (selezione, introduzione e traduzione a cura di Erminio Corti) 348
L’11 settembre e le pitture cantate dei patachitrakar: evento, esperienza, memoria e rappresentazione 344
Riflessioni sulla guerra dei droni nel cinema 340
Cinema e propaganda nordamericana in Cile durante la Seconda guerra mondiale 332
Introduzione. Willy Vlautin e il West americano 327
"Vacanze romane"o "Vent'anni dopo" 327
Incontro a Marabá 324
Carenevera 322
I molteplici livelli dell’interazione nella comunicazione terapeutica: applicazioni cliniche della teoria 320
Giocando con il Cuore di tenebra: adattare Conrad/ Coppola 318
Rafael Ballesteros. Tre poesie inedite 308
Perché la libertà di parola non è un valore accademico 305
Opera in fuga: la regionalità critica e affettiva in "Verso Nord" di Willy Vlautin 304
Storie di feralità 303
Gustav, il bambino romantico secondo Jean-Paul Richter, lettore di Jean-Jacques 303
Arte: 2000-2010 298
Post/moderno. Sulla sensibilità gay, o la rivincita del perverso 297
Andrej Platonov, Makar il dubbioso. Andrej Platonov, Makar si dissocia 297
Ángel González: il padre di Camelia 289
Le dimensioni del suono. Musica, frontiera e identità 285
Il codice penale della Repubblica del Sudan 280
Andrés Sánchez Robayna. Due testi poetici inediti in Italia 274
Poesia dal carcere. Intervista e testi in traduzione italiana 273
Agente 007: Operazione tacchi a spillo 267
Tre poesie inedite in Italia 264
Postmoderno. Arte e cultura negli anni Ottanta 258
Usi del camp 253
Joe Orton, La corrispondenza di Edna Welthorpe 252
Note sul Camp 249
Nostalgie de la boue 249
Camp contro camp 248
Regole 248
Alla ricerca del camp italiano 248
Leonardo e Freud: la storia di una teoria errata 238
Poemas de Fabio Scotto 230
Il mondo di sera 226
Campare di camp 225
Campe toi! 217
L'ultima finzione 209
Undici poesie tradotte da Giuliana Calabrese 206
José Enrique García. Sette poesie tadotte da Marina Bianchi 205
The cooperative model and the common good: Italy’s journey 190
Biografia privata e pubblica dello scrittore 188
Sul simbolismo di Dafni e Cloe 187
Francisco Díaz de Castro. Tre poesie 179
Tre poesie 172
Parliamo di razza. Musulmani e arabi nell’immaginario americano 150
L'etica della democrazia linguistica nelle scuole e nella società 128
La cultura selfie in uno stato diviso tra interessi economici e sorveglianza 123
La playlist di Marilyn Buck 120
Acquazzone 97
Un approfondimento su Seven 95
El laberinto de Borges 85
Cinque poesie inedite 81
Volontarietà, sofferenza ed eutanasia 81
Scelta, libertà e libertà di scelta 80
Uccidere e lasciar morire 65
Tony Raful. Sei poesie tradotte da Marina Bianchi 64
Segnali di vita 62
I dilemmi del processo decisionale europeo 62
Volontarietà, sofferenze ed eutanasia 62
Immagine e reliquia nel cristianesimo occidentale 61
Dopo l'euforia, la depressione 61
Manuel Álvarez Ortega. Vita, morte e salvezza in quattro poesie 36
Direttiva Mifid ai raggi X 33
Il rischio di essere ‘single’ 30
Due prose giovanili 29
L’unione fa la forza. Regolamentazione 28
Rischio di credito. Principi di pricing 27
Vendere a clienti facoltosi 27
Tempo incerto 27
Decisioni di vita o di morte. Giudici vs. legislatori come fonti del diritto in bioetica 25
Investire nel bene 25
E il carry trade va 24
La secolarizzazione è moderna? 24
Totale 27.597


Totale Lug Ago Sett Ott Nov Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu
2019/20201.993 0 0 0 0 272 193 477 161 375 189 156 170
2020/20214.327 346 376 154 233 247 280 526 329 594 413 488 341
2021/20223.284 206 308 211 251 240 506 214 97 289 522 293 147
2022/20232.512 345 195 263 312 242 361 44 342 179 59 118 52
2023/20244.697 58 103 107 59 144 855 2.396 402 241 114 42 176
2024/20251.747 232 384 343 726 62 0 0 0 0 0 0 0
Totale 28.433