The Unequal Exchange: from Ulysses to Shylock