Modelling of heat and mass transfer from spheroidal drops with general non-uniform Dirichlet boundary conditions