Versions of the Constitution for Europe: Linguistic, textual and pragmatic aspects