Sistemi a esoscheletro adattivo per la resilienza dell’ambiente costruito = Adaptive exoskeleton systems for the resilience of the built environment

The concept of resilience can be applied to postwar buildings, which are increasingly exposed to seismic events. Today this threat can be dealt with through preventive practices, based on the use of adaptive exoskeletons: prosthetic systems that identify a feld of experimentation marked by an undoubted social, environmental and economic value. This technique is based on a design that simultaneously allows seismic upgrade, energy retroft, plant-engineering adjustment and the remodelage of those structurally, aesthetically and functionally obsolete and highly vulnerable residential buildings, on which resilience can activate targeted policies aimed at the preservation of human life, environmental sustainability and the rational use of the scarce economic resources available.

Il concetto di resilienza può essere applicato ai patrimoni edilizi del dopoguerra sempre più esposti a eventi sismici. Oggi si può far fronte a questa minaccia con pratiche preventive basate sull’impiego di esoscheletri adattivi: sistemi protesici che individuano un campo di sperimentazione dall’indubbio valore sociale, ambientale ed economico. Questa tecnica si basa su una progettualità che permette simultaneamente il seismic upgrade, il retrofit energetico, l’adeguamento impiantistico e il remodelage di quei manufatti residenziali vetusti e a elevata vulnerabilità, e obsolescenza strutturale, estetica e funzionale, sui quali la resilienza può attivare mirate politiche di preservazione della vita umana, di sostenibilità ambientale e uso razionale e scarse risorse economiche disponibili.