Quadro d’insieme: riflessioni comparate sul fenomeno