Préface / Prefazione [a "Faire peur: aux limites du visible / Far paura: ai limiti del visibile"]