Something is rotten in the state of Denmark: Søren Kierkegaard, Niels Bohr e la nascita della fisica quantistica

Quantum physics, risen from experimental evidences, shows us a new conception of Nature. Nature seems in some way weird. However, experiments point out singularities, irreducible contradictions, unpredictable events, which cannot be explained by means of universal, causal, deterministic laws for microscopic phenomena. Niels Bohr had deep knowledge of Kierkegaard's existentialism and he considered it as the key to understand Nature.

La fisica quantistica, nata da evidenze sperimentali indiscutibili, ci pone di fronte a una nuova concezione della Natura, che per certi versi sembra assurda: si può però comprendere più profondamente se ci si rende conto che essa nacque dalla consapevolezza che gli esperimenti mostrano una Natura, la cui esistenza si dà in singolarità e contraddizioni irriducibili, falsificando qualsiasi forma di spiegazione nomotetica dei fenomeni microscopici e segnando l'impossibilità di applicare una qualsiasi forma di principio di causalità che fondi un determinismo. Niels Bohr aveva presente la nuova filosofia dell'esistenza di Kierkegaard e la considerò come sperimentalmente fondabile per la Natura.