Questo contributo esplora un campo di ricerca a cui è stata riservata un’attenzione soltanto marginale: la punteggiatura nelle scritture di “semicolti”; l’indagine viene condotta su un corpus costituito da lettere di prigionieri di guerra italiani raccolte dal filologo Leo Spitzer negli anni del primo conflitto mondiale. Dopo aver illustrato le peculiarità linguistiche delle missive, si concentra l’attenzione sull’uso dei segni interpuntivi: l’analisi rileva l’affiorare di una “coscienza testuale” negli scriventi semicolti; questi ultimi riconoscono il ruolo centrale della punteggiatura nella strutturazione del testo e pertanto di essa si avvalgono, seppure con esiti che talvolta si discostano dalla norma.

(2018). La punteggiatura nelle scritture di italiani semicolti: le "Lettere" di Leo Spitzer [journal article - articolo]. In ITALIANO LINGUADUE. Retrieved from http://hdl.handle.net/10446/153666

La punteggiatura nelle scritture di italiani semicolti: le "Lettere" di Leo Spitzer

Restivo, Maria Laura
2018-01-01

Abstract

Questo contributo esplora un campo di ricerca a cui è stata riservata un’attenzione soltanto marginale: la punteggiatura nelle scritture di “semicolti”; l’indagine viene condotta su un corpus costituito da lettere di prigionieri di guerra italiani raccolte dal filologo Leo Spitzer negli anni del primo conflitto mondiale. Dopo aver illustrato le peculiarità linguistiche delle missive, si concentra l’attenzione sull’uso dei segni interpuntivi: l’analisi rileva l’affiorare di una “coscienza testuale” negli scriventi semicolti; questi ultimi riconoscono il ruolo centrale della punteggiatura nella strutturazione del testo e pertanto di essa si avvalgono, seppure con esiti che talvolta si discostano dalla norma.
articolo
2018
Restivo, Maria Laura Concetta
(2018). La punteggiatura nelle scritture di italiani semicolti: le "Lettere" di Leo Spitzer [journal article - articolo]. In ITALIANO LINGUADUE. Retrieved from http://hdl.handle.net/10446/153666
File allegato/i alla scheda:
File Dimensione del file Formato  
Maria Laura Restivo La punteggiatura nelle scritture di italiani semicolti.pdf

accesso aperto

Versione: publisher's version - versione editoriale
Licenza: Creative commons
Dimensione del file 502.56 kB
Formato Adobe PDF
502.56 kB Adobe PDF Visualizza/Apri
Pubblicazioni consigliate

Aisberg ©2008 Servizi bibliotecari, Università degli studi di Bergamo | Terms of use/Condizioni di utilizzo

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10446/153666
Citazioni
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact