『妓者呼子鳥』の後続作品受容