R&D of a real-size mosaic MRPC within the framework of the CMS muon upgrade