Jean Starobinski e Yves Bonnefoy reciproci lettori a confronto

Yves Bonnefoy’s friendly relationship with Jean Starobinski started at the beginning of the sixties and continued for all their life long becoming also a rich intellectual dialogue, if Bonnefoy took for a year in 1970 Starobinski’s chair in Geneva’s University. Their collaboration has been very intense in congresses (in Geneva, whose critical school was near to Bonnefoy’s approach, and at Fondation Hugot of the Collège de France since Bonnefoy was nominated professor) and publications. Our article describes in the first part the history of this friendship and it studies, in the second part, some Starobinski’s critical essays about Bonnefoy (from his preface of his Poèmes 1978, 1982 to other contributions published later) and a Bonnefoy’s article about Starobinski (Pour introduire à Jean Starobinski, in La communauté des critiques, 2010), in order to see in this human and intellectual friendship the lines of a common approach to literature and criticism based on the value of “relationship” and “presence”.

L’amicizia di Yves Bonnefoy con Jean Starobinski risale all’inizio degli anni ’60 e andò sempre più consolidandosi nel corso della loro lunga esistenza divenendo anche un fecondo dialogo intellettuale, se Starobinski chiamò Bonnefoy a sostituirlo sulla sua cattedra a Ginevra per un suo sabbatico nel 1970 e se intensi furono poi i rapporti di collaborazione fra i due in convegni (a Ginevra, alla cui scuola critica Bonnefoy fu molto legato, e alla Fondation Hugot del Collège de France allorché Bonnefoy vi fu eletto professore) e pubblicazioni. Il contributo tratteggia nella prima parte la storia di questa amicizia e nella seconda prende in esame alcuni testi critici di Starobinski su Bonnefoy (dalla sua prefazione ai Poèmes, 1978, 1982, ad altri contributi successivi apparsi in volumi miscellanei sul poeta) e di Bonnefoy su Starobinski (Pour introduire à Jean Starobinski, in La communauté des critiques, 2010), allo scopo di individuare in questo scambio reciproco umano e intellettuale le coordinate di un approccio alla letteratura e alla critica per entrambi fondato sull’imprescindibile valore della “relazione” e della mutua “presenza”.