Historia reciente de América Latina como outsider: investigar el pasado cercano de una tierra extranjera