Procedure esecutive, i tribunali dettano le linee guida