A Creative Treatment of Actuality. Costruzione del reale e menzogna nel cinema documentario