Dall'universale della lingua agli universali linguistici, passando per le lingue classiche