Network tail risk estimation in the European banking system