Gesto, parola, metamorfosi in 'Inferno' XXV