In sintesi monumentale. La Lepanto messinese