Una teoria pericolosa. Alfredo Trombetti di fronte ad Ascoli e Schuchardt

Nel 1904 Alfredo Trombetti vinse il Premio Reale di Filologia e Linguistica, indetto nel 1902 dall’Accademia dei Lincei, a cui si era candidato con l’opera Nessi genealogici fra le lingue del mondo antico. Il riconoscimento rappresentò una svolta nella vita del glottologo italiano, poiché gli aprì la strada verso la carriera universitaria. Il presente saggio ricostruisce il rapporto di Trombetti con Graziadio Isaia Ascoli e Hugo Schuchardt negli anni a cavallo del Premio, dal momento che i due grandi linguisti fecero parte della Commissione giudicatrice. Nello specifico, l’analisi di documenti epistolari conservati all’Accademia dei Lincei e nell’Hugo Schuchardt Archiv dell’Università di Graz permettono di mettere in luce la diversa valutazione che, dopo un’iniziale e ufficiale concordanza, Ascoli e Schuchardt diedero dei lavori di Trombetti e delle sue posizioni a favore della monogenesi linguistica.