Questo manualetto è nato dal desiderio di collaborare all’accoglienza di bambini e ragazzi ucraini che giungono in Italia e si affacciano a una prima alfabetizzazione. Nella sua struttura riserva ampio spazio alle immagini per facilitare un primo dialogo fra adulti e bambini che parlano due lingue diverse: italiano e ucraino. Riteniamo possa essere utile, in egual misura, sia ai parlanti italiano che a coloro che parlano ucraino, grazie alla facile consultazione. Racchiude un dizionario di base: cibo, bevande, abbigliamento, saluti e convenevoli, domande e risposte sulla salute e i bisogni quotidiani di comunicazione.

(2022). Ласкаво просимо! Benvenuti! Manualetto per l’accoglienza in lingua ucraina . Retrieved from http://hdl.handle.net/10446/213109

Ласкаво просимо! Benvenuti! Manualetto per l’accoglienza in lingua ucraina

Pesenti, Maria Chiara;Goletiani, Liana
2022

Abstract

Questo manualetto è nato dal desiderio di collaborare all’accoglienza di bambini e ragazzi ucraini che giungono in Italia e si affacciano a una prima alfabetizzazione. Nella sua struttura riserva ampio spazio alle immagini per facilitare un primo dialogo fra adulti e bambini che parlano due lingue diverse: italiano e ucraino. Riteniamo possa essere utile, in egual misura, sia ai parlanti italiano che a coloro che parlano ucraino, grazie alla facile consultazione. Racchiude un dizionario di base: cibo, bevande, abbigliamento, saluti e convenevoli, domande e risposte sulla salute e i bisogni quotidiani di comunicazione.
File allegato/i alla scheda:
File Dimensione del file Formato  
Manualetto_ucraino_protetto.pdf

accesso aperto

Descrizione: La licenza prevede la possibilità di scaricare e condividere l'opera, a condizione che non venga modificata né utilizzata a scopi commerciali, sempre citando il nome delle autrici.
Versione: publisher's version - versione editoriale
Licenza: Creative commons
Dimensione del file 2.16 MB
Formato Adobe PDF
2.16 MB Adobe PDF Visualizza/Apri
Pubblicazioni consigliate

Caricamento pubblicazioni consigliate

Aisberg ©2008 Servizi bibliotecari, Università degli studi di Bergamo | Terms of use/Condizioni di utilizzo

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10446/213109
Citazioni
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact