Venezia é un'eterotopia. Uno sguardo americano