Sfortune filologiche di Giulio Cesare Croce

Paying special attention to textual and linguistic problems, the article examines some of the texts written by the prolific bolognese storyteller giulio cesare croce (1550-1609). Particular attention is devoted: a) to the critical history of the last century and to recent critical editions; b) to the textual problem of the Bertoldo and the related necessity for the contribution of a new critical edition; c) to the text of the Descrittione della vita del Croce and the connotations of its regional language; d) to some of the problems that arise from the study of croce’s works written in dialect.

L’articolo esamina, con speciale riguardo all’aspetto testuale e linguistico, la situazione critica ed editoriale di alcuni testi del poligrafo e cantastorie bolognese giulio cesare croce (1550-1609). Si presta particolare attenzione: a) alla storia della critica nell’ultimo secolo e alle più recenti iniziative editoriali; b) al problema del testo del Bertoldo e alla necessità di fornirne una nuova edizione; c) al testo della Descrittione della vita del Croce e alla sua lingua regionalmente connotata; d) ai problemi posti dallo studio delle opere dialettali di croce.