Rifacimenti della «Consolatio philosophiae» in Bernardo Silvestre e Alano di Lilla

Lontano da propositi di esaustività, l’articolo indaga un aspetto particolare della fortuna della Consolatio philosophiae, correlato al simbolismo muliebre di donna Filosofia, interlocutrice consolante di Boezio in carcere nei cinque libri del prosimetro tardoantico, ed ambisce ad evidenziare gli svariati reimpieghi ai quali tale simbolismo, di matrice pagana, è stato destinato da una specola culturale cristiana in testi letterari di ispirazione didascalico-allegorica, concepiti in area francese nel corso del XII secolo, in anticipo su quegli stessi rifacimenti di area italiana che nel secolo seguente culmineranno nelle riprese boeziane della Vita nova.