Agire sul patrimonio

The concept of heritage is very broad, and it is interesting to consider it in its different meanings: not only real estate heritage, but also cultural and natural heritage, !no to the more recent conceptualization of territorial heritage. Underlying the concept of heritage is always understood to be an asset to which a value is attributed: economic, but alsocultural, that is, historical, architectural, testimonial, identity orbiodiversity. These different values, theoretically the object of a substantial balancing of interests according to the principles governing administrative acts, in fact tend to be mutually exclusive: real estate values vs. cultural values, re-naturation processes vs. rural landscapes of marginal territories, the values of specific portions of protected territory vs. the territorial heritage as a whole that cannot be divided up.

Il concetto di patrimonio è molto ampio, ed è interessante considerarlo nelle sue diverse accezioni: non solo patrimonio immobiliare, ma anche patrimonio culturale e naturale, !no alla concettualizzazione più recente del patrimonio territoriale. Al concetto di patrimonio si intende sempre sottesa l’idea che si tratti di un bene a cui è attribuito un valore: economico, ma anche culturale, ovvero storico, architettonico, testimoniale, identitario oppure di biodiversità. Anzi una serie di valori plurimi e compresenti, quando si tratta di patrimonio territoriale. Questi diversi valori, teoricamente oggetto per i principi che regolano gli atti amministrativi di un sostanziale contemperamento degli interessi, di fatto tendono a escludersi a vicenda: il valore immobiliare vs i valori culturali, i processi di ri-naturazione vs i paesaggi rurali dei territori marginali, i valori delle speci!che porzioni di territorio tutelato vs il patrimonio territoriale nel suo insieme non frazionabile.