Lo sa Shakespeare. Come leggere «I tre schiavi di Giulio Cesare» di Riccardo Bacchelli

A partire dalle riflessioni metanarrative di Riccardo Bacchelli ("Paradosso sul romanzo", 1932) e dal giudiziio debenedettiano, che legge le opere del romanziere come "magnifici adattamenti" e "lusinghiere versioni da testi precari e quasi inesistenti", il saggio propone una rilettura de "I tre schivi di Giulioi Cesare" per rivelare la struttura shakespeariana latente. Grazie a questa nuova indagine, il romanzo, a suo modo sperimentale, quasi cartone preparatorio del futuro capolavoro ("Il mulino del Po"), si presenta come una sorta di "Julius Caesar" in negativo: quanto pertiene alla storia ed è in azione nella tragedia di Shakespeare viene vissuto e commentato dietro le quinte da personaggi anonimi (i tre schiavi) e, soprattutto nelle prime 90-100 pagine, dà vita a una grande arcata lirico-filosofica che include l'esperienza storica di Cesare nel più vasto disegno tracciato dalla mano del Dio invisibile dei futuri cristiani.