Artemisia e le altre: il canone italiano del romanzo “della artista”

Cet article se propose de présenter brièvement la généalogie du roman de la femme artiste en Italie (une déclinaison du Künstlerroman), en abordant certains problèmes liés à la représentation de la créativité féminine. Cette tradition trouve son origine dans Artemisia d’Anna Banti, qui fixe un horizon insurpassé dans la construction d’un personnage complexe, qu’on ne peut pas réduire à une quelconque étiquette. Au contraire, certains romans contemporains, comme ceux de Melania Mazzucco, attribuent à la redécouverte de biographies oubliées une fonction trop ouvertement civile, avec des répercussions évidentes sur l’efficacité narrative.

Questo articolo intende tratteggiare sinteticamente la genealogia del romanzo della artista in Italia (una declinazione del Künstlerroman), affrontando alcuni problemi legati alla rappresentazione della creatività femminile. Questa tradizione ha la propria origine in Artemisia di Anna Banti, che fissa un orizzonte insuperato nella costruzione di un personaggio complesso e irriducibile a qualsiasi etichetta. Al contrario, alcuni romanzi contemporanei, come quelli di Melania Mazzucco, attribuiscono al lavoro di riscoperta di biografie dimenticate una funzione troppo scopertamente civile, con evidenti ricadute sull’efficacia narrativa.