Belcanto a lo bestia: rasgos coloquiales en el léxico del periodismo musical

This paper analyses a corpus of columns on cultured music published in the most important Spanish newspapers and in some specialized websites. To the purposes of this study, such columns are regarded as specific genres of a specialised discourse community. The main goal of this research is to show that colloquial language is most often used in these texts, in clear contrast to higher registers which characterize the music discourse, with a persuasive aim.

Nel contributo si prende in analisi un corpus di critiche musicali di musica ‘colta’, apparsi sui principali quotidiani spagnoli e su alcuni siti web specializzati. La finalità è quella di descrivere le caratteristiche del genere testuale preso in considerazione, ipotizzando che il frequente uso del linguaggio colloquiale, in apparente contrasto con il registro alto caratteristico della diffusione della cultura musicale, sia motivato da finalità persuasive.