La discesa ad inferos come cifra del trauma e come incontro con il mito nella cultura della DDR. Franz Fühmann e il suo dialogo con il mondo romantico nell'opera incompiuta "Im Berg" (1983)

Il saggio prende in esame l'ultimo lavoro letterario dello scrittore della DDR Franz Fühmann, "Im Berg" (1983) che è il risultato della sua diretta partecipazione al lavoro di scavo e di estrazione nelle miniere di Mansfeld e di una serie di letture compiute intorno al tema del mondo magico della montagna; tra esse si mettono in evidenza le opere di Novalis, di Tieck, di E.T.A. Hoffmann e di J.P. Hebel. Si indaga inoltre il rapporto tra il collage, che Fühmann era solito imbastire prima della stesura dei suoi testi con l'opera stessa, nel tentativo di definirlo come "sceneggiatura dell'inconscio".