Come si sviluppa la scrittura elettronica quando scriventi plurilingui partecipano a una comune attività che ha il francese come lingua base? Si cerca di rispondere a questa domanda analizzando due contesti diversi: un forum accademico legato a un’attività di e-learning in una università francese e e-mail aziendali che coinvolgono persone francofone e non.

(2011). Languages in Contact in Business e-mails and Student Forum [book chapter - capitolo di libro]. Retrieved from http://hdl.handle.net/10446/25762

Languages in Contact in Business e-mails and Student Forum

DESOUTTER, Cecile Marie;
2011-01-01

Abstract

Come si sviluppa la scrittura elettronica quando scriventi plurilingui partecipano a una comune attività che ha il francese come lingua base? Si cerca di rispondere a questa domanda analizzando due contesti diversi: un forum accademico legato a un’attività di e-learning in una università francese e e-mail aziendali che coinvolgono persone francofone e non.
CERLIS - Centro di ricerca sui linguaggi specialistici - Research Centre on Languages for Specific Purposes
book chapter - capitolo di libro
scientifica
Inglese
2011
Code-Switching, Languages in Contact and Electronic Writings
Laroussi, Foued
cartaceo
978-3-631-60910-1
14
53
73
Germany
Frankfurt am Main
Peter Lang
esperti anonimi
Settore L-LIN/04 - Lingua e Traduzione - Lingua Francese
Contatti di lingue; Lingue e lavoro; Comunicazione elettronica; Mail aziendali
Language in contact; Languages at work; CMC; Institutional forum; Business e-mails
Contacts de langue; Langage et travail; Communication électronique; Forum institutionnel; Courriels d'entreprise
Quelle est la dynamique de l'écriture électronique quand des scripteurs plurilingues participent à une activité commune ayant le français pour langue de base? L'article tente de répondre à cette question en analysant deux contextes différents: un forum lié à une activité d'enseignement en ligne dans une université française et des courriels d'entreprise échangés entre des francophones et non-francophones.
info:eu-repo/semantics/bookPart
(2011). Languages in Contact in Business e-mails and Student Forum [book chapter - capitolo di libro]. Retrieved from http://hdl.handle.net/10446/25762
none
1.2 Contributi in volume - Book chapters::1.2.01 Contributi in volume (Capitoli o Saggi) - Book Chapters/Essays
no full text
Desoutter, Cecile Marie; Delamotte, Régine
2
268
File allegato/i alla scheda:
Non ci sono file allegati a questa scheda.
Pubblicazioni consigliate

Aisberg ©2008 Servizi bibliotecari, Università degli studi di Bergamo | Terms of use/Condizioni di utilizzo

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10446/25762
Citazioni
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact