Understanding Existence. Heidegger Reader of Pascal = Comprendiendo la existencia. Heidegger lector de Pascal

The aim of this article is to show the crucial role of Blaise Pascal’s work for the development of Martin Heidegger’s early philosophical project – which lasted until the Turn [Kehre] of the 1930s. The scattered but decisive presence of quotes from the French thinker clearly shows how fundamental he was, both methodologically and content-wise, for Heidegger’s initial elaboration of the question of Being [Seinsfrage] and the Existential Analytic of Dasein [Daseinanalytik].

L'obiettivo di questo articolo è quello di mostrare il ruolo cruciale del lavoro di Blaise Pascal per lo sviluppo del primo progetto filosofico di Martin Heidegger - durato fino alla Svolta [Kehre] degli anni Trenta. La presenza sparsa ma decisiva di citazioni del pensatore francese mostra chiaramente quanto egli fosse fondamentale, sia metodologicamente sia contenutisticamente, per l'iniziale elaborazione heideggeriana della Questione dell'Essere [Seinsfrage] e dell'Analitica Esistenziale del Dasein [Daseinanalytik]