Per una nuova edizione dell'epistolario di Giovan Battista Marino: testi inediti

Il lavoro, dopo aver ricordato l'impegno di Giorgio Fulco nel preparare una nuova edizione dell'epistolario mariniano - impegno interrotto dalla morte improvvisa nel maggio 2000 - fa il punto delle acquisizioni (fino al maggio 2011) che, dovute a vari studiosi, fra cui Carminati stessa, arricchiscono e modificano il quadro che si ricava dall'ed. curata da Marziano Guglielminetti per Einaudi nel 1966. Una nuova ed. commentata è in corso a cura di Carminati e Emilio Russo e affiancherà alle lettere del poeta altre indirizzate a lui e intorno a lui, riprendendo l'intuizione già presente nell'ed. curata da Angelo Borzelli e Fausto Nicolini. Sono inoltre pubblicate diciannove lettere 'familiari' di Marino inedite, tutte contenute nel fasc. Patetta della Bibl. Apost. Vaticana (relativo ad un'antologia di missive di letterati italiani che doveva essere allestita da Onorato Claretti) e divisibili in due gruppi: il primo (di cinque) contenente lettere inviate da Torino durante o subito dopo la prigionia, il secondo (di quattordici) costituito da biglietti inviati da Parigi. Tutte le missive dimostrano peraltro la cura stilistica dedicatavi dall'autore. Ai criteri di ed. seguono (pp. 321-341) testo e commento delle lettere.