Improving a decomposition of the h-index