Descrivere la migrazione artistica. Artemia (Archivio Teatrale Migrazioni Italia-America): un esempio di applicazione GIS alla storia dello spettacolo

La migrazione artistica è un fenomeno di grande rilievo nella storia culturale, caratterizzato dal trasferimento di artisti, opere e idee tra contesti geografici e temporali diversi, generatore di scambi e influenze reciproche. In questo contesto, la descrizione archivistica svolge un ruolo essenziale nel documentare, conservare e rendere accessibili le tracce di tali movimenti. Il saggio analizza la struttura e la concezione delle schede di compilazione del database Artemia (Archivio Teatrale Migrazioni Italia-America), evidenziando il dialogo tra Archivistica e Storia dello spettacolo e l’impatto dell’informatizzazione sulla gestione dei dati. In tal senso, Artemia può sviluppare una cooperazione internazionale con ICA/SLA per preservare e valorizzare gli archivi della migrazione artistica, promuovendo l’adozione di standard globali e la condivisione di risorse archivistiche per una più ampia accessibilità. Sono qui esaminati anche i punti di forza e le criticità degli strumenti tecnologici impiegati – ArcGIS (Esri italia) – rispetto agli obiettivi del progetto, sottolineando il necessario compromesso tra software, metodologie archivistiche e la complessità delle migrazioni artistiche. Il dialogo tra Archivistica e Storia dello spettacolo, si apre inevitabilmente a un terzo attore, l’informatica, provando a costruire un necessario, quanto urgente, linguaggio ‘ponte’ tra discipline diverse.