This paper investigates the use of pragmatic markers (PMs) derived from the Italian verbs of visual perception guardare ‘look’ and vedere ‘see’ in contemporary parliamentary debates. Drawing on data from the ParlaMint 2.1 corpus, it analyses PMs role in stance-taking, inclusive positioning, and persuasion. More specifically, it argues that these markers are best understood through the lens of pragmatic presupposition as they help manage felicity conditions and common ground by framing contents as shared, accessible, or readily accommodable. Guardare typically prompts active engagement and frames upcoming discourse as interactionally relevant. Vedere, by contrast, more often presents ideologically loaded content as self-evident, thereby softening potentially risky moves such as attacks or self-praise. These differences reflect the lexical semantics and actional profiles of the two verbs, and show how perception-based PMs can be strategically exploited for rhetorical purposes in institutional discourse.

(2026). Inclusion, presupposition, and pragmatic markers. Functions of guardare ‘look’ and vedere ‘see’ in Italian parliamentary debates [journal article - articolo]. In PRAGMATICS AND SOCIETY. Retrieved from https://hdl.handle.net/10446/333265

Inclusion, presupposition, and pragmatic markers. Functions of guardare ‘look’ and vedere ‘see’ in Italian parliamentary debates

Trebucchi, Tanja;Ghezzi, Chiara
2026-08-31

Abstract

This paper investigates the use of pragmatic markers (PMs) derived from the Italian verbs of visual perception guardare ‘look’ and vedere ‘see’ in contemporary parliamentary debates. Drawing on data from the ParlaMint 2.1 corpus, it analyses PMs role in stance-taking, inclusive positioning, and persuasion. More specifically, it argues that these markers are best understood through the lens of pragmatic presupposition as they help manage felicity conditions and common ground by framing contents as shared, accessible, or readily accommodable. Guardare typically prompts active engagement and frames upcoming discourse as interactionally relevant. Vedere, by contrast, more often presents ideologically loaded content as self-evident, thereby softening potentially risky moves such as attacks or self-praise. These differences reflect the lexical semantics and actional profiles of the two verbs, and show how perception-based PMs can be strategically exploited for rhetorical purposes in institutional discourse.
articolo
31-ago-2026
Trebucchi, Tanja; Ghezzi, Chiara
(2026). Inclusion, presupposition, and pragmatic markers. Functions of guardare ‘look’ and vedere ‘see’ in Italian parliamentary debates [journal article - articolo]. In PRAGMATICS AND SOCIETY. Retrieved from https://hdl.handle.net/10446/333265
File allegato/i alla scheda:
File Dimensione del file Formato  
Final version.pdf

accesso aperto

Descrizione: Inclusion, presupposition, and pragmatic markers Functions of guardare ‘look’ and vedere ‘see’ in Italian parliamentary debates [DOI 10.1075/ps.25215.tre]
Versione: draft - bozza non referata
Licenza: Licenza default Aisberg
Dimensione del file 496.99 kB
Formato Adobe PDF
496.99 kB Adobe PDF Visualizza/Apri
ps.25215.tre.pdf

Solo gestori di archivio

Versione: publisher's version - versione editoriale
Licenza: Licenza default Aisberg
Dimensione del file 2.46 MB
Formato Adobe PDF
2.46 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
Pubblicazioni consigliate

Aisberg ©2008 Servizi bibliotecari, Università degli studi di Bergamo | Terms of use/Condizioni di utilizzo

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10446/333265
Citazioni
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact