I nuovi regolamenti UE sui regimi patrimoniali delle coppie internazionali sposate o registrate

This brief article describes the framework introduced by the new regulations on the matrimonial property regimes of international couples – whether married or in a registered partnership – which governs jurisdiction, applicable law, and the recognition and enforcement of judgments and public documents. The parties are free to choose the forum and the applicable law. In line with other EU instruments on private international law, no proceedings are required for the recognition of judgments.

Il breve contributo descrive la disciplina introdotta con i nuovi regolamenti in materia di regimi patrimoniali delle coppie internazionali, sposate o registrate, che regola la competenza, la legge applicabile, il riconoscimento e l’esecuzione delle decisioni e degli atti pubblici. È riconosciuta alle parti la libertà di scelta del foro e della legge applicabile. Conformemente agli altri strumenti UE di diritto internazionale privato, per il riconoscimento delle decisioni non è necessario alcun procedimento.