Lo scritto si occupa dell’attuazione della Convenzione di Aarhus in Italia, focalizzando l’attenzione sul I e sul II pilastro, ossia sull’accesso alle informazioni ambientali e sulla partecipazione ai processi decisionali che riguardano l’ambiente. Dopo una breve introduzione sul quadro assiologico e concettuale in cui si collocano i pilastri della democrazia ambientale consacrati dalla Convenzione, viene preliminarmente dedicato un paragrafo alle modalità di attuazione della stessa: recepimento in conseguenza dell’adattamento dell’ordinamento interno al diritto internazionale a seguito di ratifica; attuazione nell’ordinamento europeo attraverso Direttive, che, a loro volta, vengono recepite a livello nazionale dai vari Stati Membri; strumenti di controllo sullo stato di osservanza della Convenzione di tipo interno, in quanto previsti dalla Convenzione medesima (si pensi alla creazione del Comitato di Controllo o Compliance Committee). L’analisi dell’accesso alle informazioni ambientali prende in considerazione sia l’accesso alle informazioni come conseguenza di una richiesta avanzata da un soggetto – il c.d. diritto di accesso alle informazioni ambientali –, sia la diffusione delle informazioni relative all’ambiente da parte delle amministrazioni medesime. L’accesso alle informazioni viene inoltre inteso nella sua configurazione di “visione” funzionale alla “voce”, ossia alla partecipazione procedimentale, riprendendo le riflessioni di Occhiena, che, rifacendosi agli studi di D’Alberti, distingue anche in campo ambientale tra “partecipazione-visione” e “partecipazione-voce”. Per quanto concerne quest’ultima, vengono in particolare esaminati gli istituti partecipativi contemplati dalla disciplina della valutazione di impatto ambientale – “ordinaria” e “speciale” per le grandi opere e della valutazione ambientale strategica. Dallo studio emerge come in Italia la concretizzazione dei principi della Convenzione di Aarhus sia stata maggiore sul piano della “visione” che su quello della “voce”: si evidenziano infatti ancora numerosi gap partecipativi. Si rileva infine che il livello di attuazione della Convenzione è superiore nel caso di recepimento dei relativi pilastri da parte della normativa europea, in quanto quest’ultima, impattando sull’ordinamento degli Stati Membri, ne limita l’autonomia nella definizione dei procedimenti ambientali.

The Implementation of the Aarhus Convention in Italy: a Strong "Vision" and a Weak "Voice"

MOLASCHI, Viviana
2015-01-01

Abstract

Lo scritto si occupa dell’attuazione della Convenzione di Aarhus in Italia, focalizzando l’attenzione sul I e sul II pilastro, ossia sull’accesso alle informazioni ambientali e sulla partecipazione ai processi decisionali che riguardano l’ambiente. Dopo una breve introduzione sul quadro assiologico e concettuale in cui si collocano i pilastri della democrazia ambientale consacrati dalla Convenzione, viene preliminarmente dedicato un paragrafo alle modalità di attuazione della stessa: recepimento in conseguenza dell’adattamento dell’ordinamento interno al diritto internazionale a seguito di ratifica; attuazione nell’ordinamento europeo attraverso Direttive, che, a loro volta, vengono recepite a livello nazionale dai vari Stati Membri; strumenti di controllo sullo stato di osservanza della Convenzione di tipo interno, in quanto previsti dalla Convenzione medesima (si pensi alla creazione del Comitato di Controllo o Compliance Committee). L’analisi dell’accesso alle informazioni ambientali prende in considerazione sia l’accesso alle informazioni come conseguenza di una richiesta avanzata da un soggetto – il c.d. diritto di accesso alle informazioni ambientali –, sia la diffusione delle informazioni relative all’ambiente da parte delle amministrazioni medesime. L’accesso alle informazioni viene inoltre inteso nella sua configurazione di “visione” funzionale alla “voce”, ossia alla partecipazione procedimentale, riprendendo le riflessioni di Occhiena, che, rifacendosi agli studi di D’Alberti, distingue anche in campo ambientale tra “partecipazione-visione” e “partecipazione-voce”. Per quanto concerne quest’ultima, vengono in particolare esaminati gli istituti partecipativi contemplati dalla disciplina della valutazione di impatto ambientale – “ordinaria” e “speciale” per le grandi opere e della valutazione ambientale strategica. Dallo studio emerge come in Italia la concretizzazione dei principi della Convenzione di Aarhus sia stata maggiore sul piano della “visione” che su quello della “voce”: si evidenziano infatti ancora numerosi gap partecipativi. Si rileva infine che il livello di attuazione della Convenzione è superiore nel caso di recepimento dei relativi pilastri da parte della normativa europea, in quanto quest’ultima, impattando sull’ordinamento degli Stati Membri, ne limita l’autonomia nella definizione dei procedimenti ambientali.
CCSE - CISAlpino Institute for Comparative Studies in Europe
book chapter - capitolo di libro
scientifica
Inglese
2015
Participatory Rights in the Environmental Decision Making Process and the Implementation of the Aarhus Convention: A Comparative Perspective
Lohse, Eva Julia; Poto, Margherita
cartaceo
978-3-428-14613-0
205
103
116
Germany
Berlino
Duncker&Humblot
comitato scientifico
Settore IUS/10 - Diritto Amministrativo
Aarhus Convention ; access to environmental information ; public participation in environmental decision-making
Lo scritto è la rielaborazione della relazione dal titolo “The Aarhus Convention” (4 luglio 2014), tenuta al Seminario “Participatory rights in the environmental decision making process and the implementation of the Aarhus Convention: a comparative perspective” (Torino, 3,4,5 luglio 2014), finanziato dal DAAD (German Academic Exchange Service - Federal Ministry of Education and Research)
info:eu-repo/semantics/bookPart
reserved
1.2 Contributi in volume - Book chapters::1.2.01 Contributi in volume (Capitoli o Saggi) - Book Chapters/Essays
Non definito
Molaschi, Viviana
1
268
File allegato/i alla scheda:
File Dimensione del file Formato  
Molaschi_Aarhus15.pdf

Solo gestori di archivio

Versione: publisher's version - versione editoriale
Licenza: Licenza default Aisberg
Dimensione del file 2.92 MB
Formato Adobe PDF
2.92 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri
Pubblicazioni consigliate

Aisberg ©2008 Servizi bibliotecari, Università degli studi di Bergamo | Terms of use/Condizioni di utilizzo

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10446/36811
Citazioni
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact